Краткий русско-английский словарь - больше
Связанные словари
Перевод с русского языка больше на английский
больше
1. прил. (сравн. ст. от большой) bigger, larger; (гл. обр. об отвлеч. понятиях) greater2. нареч. 1. (сравн. ст. от много 3> more
как можно больше — (с сущ. в ед. ч.) as much as possible; (с сущ. во мн. ч.) as many as possible
много больше — (с сущ. в ед. ч.) much more; (с сущ. во мн. ч.) many more
немного больше — a little more
чем больше ..., тем больше ... — the more ... the more ...
2. :
больше не — no more; not ... any more / longer
он там больше не живёт — he lives there no longer, he does not live there any more
больше он туда не пойдёт — he will not go there any more, или again, he will go there no more
ему это больше нравится — he likes this better
больше того — and what is more
больше не буду! — I won't do it again!
чтоб этого больше не было — don't let it happen again
чтобы не сказать больше — to say the least (of it)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил.сравн. от большой bigger, largergreater (гл. образом об отвлеченных понятиях)2. нареч.сравн. от много2. more как можно больше – as much as possible (с сущ. в ед.ч.)as many as possible (с сущ. во мн.ч.) больше всего – most of all, above all3. нареч. чтобы не сказать больше – to say the least больше не – no morenot... any more/longer больше того – and what is more1. прил. ( сравнит. ст. от большой) (о размере) bigger, largerZ(о расстоянии, весе) over~ чем bigger than~ тонны over a ton2. нареч. ( сравнит. ст. от много) moreне ~ чем no more thanкак можно ~ as much as possibleв шесть раз ~ (чем) six times as much (as)~ всего most of allэто мне нравится ~ всего I like this/that the best of all3. нареч. (с отрицанием) : ~ не... not... again, no longer, no moreего ~ нет с нами he is no longer in our midstмы с вами ~ не увидимся we shall not meet againон там ~ не работает he no longer works there, he doesn`t work there any longerя ~ не буду! I won`t do it again!, I won`t do it any more!~ того moreover ...Большой русско-английский словарь
2.
1.Сравн. ст. к прил. большой и великий (в 1 знач.) и к нареч. много.— Легче перенесть, когда вообразишь неприятность вдвое больше, нежели она есть. И. Гончаров, Обыкновенная история.Никто не скажет, что до сих пор она мало работала для победы! Но она сделает еще больше. Бахметьев, Преступление Мартына.Генерал довольно рано понял, что эта война, больше чем какая-либо война в прошлом, — война резервов людских, материальных. Фадеев, Молодая гвардия.||Сильнее, в большей степени.Больше интересовать.□И были детские проказы Ей чужды: страшные рассказы --Пленяли больше сердце ей. Пушкин, Евгений Онегин.||С количественными именами существительными или количественными именными сочетаниями указывает на превышение обозначенного количества.Не больше рубля.□Да и вся цирюльня не стоит больше пятиалтынного. Чехов, В цирюльне.Уже больше двух месяцев Антон не видел Соколовского. Марков, Строговы.2.В отрицательном предложении означает: далее, впредь; уже.— Полно тебе, Степка, сказала она сердито, — барин почивает, а ты знай горланишь ---. — Виноват, Егоровна, — отвечал Степка, — ладно, больше не буду. Пушкин, Дубровский.{Ольга:} Успокойся, Маша…...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |